Vol. 3 No. 1 (2011): Translation & Interpreting

Articles

• What technology does to translating

  Anthony Pym

  1-9

  • PDF

• Speaking your translation: Students' first encounter with speech rcognition technology

  Barbara Dragsted, Inger Margrethe Mees, Inge Gorm Hansen

  10-43

  • PDF

• Explicitation in translation memory-mediated environments. Methodological conclusions from a pilot study

  Bartolomé Mesa-Lao

  44-57

  • PDF

• Community accessibility of health information and the consequent impact for translation into community languages

  Anne Burns, Mira Kim

  58-75

  • PDF

• Legal Interpreters in the News in Ireland

  Mary Phelan

  76-105

  • PDF

• Toward the development of a metacognitive intercultural communicative competence in the education of students of bilingual interpreting: general theoretical/pragmatic foundations

  Jorge Luis Rodríguez Morell

  106-118

  • PDF